Ruth vai embora como se nada tivesse acontecido. Mais uma de Malu: parar os carros da rua para pedir esmola. Maria Helena machuca o joelho ao tropeçar na Rua e Joel se apressa em socorrê-la. Tônia decide ajudar e esfrega o algodão com toda a força no ferimento. César leva Malu de volta para a casa e Arlete lhe passa um sermão. Andréa marca um novo jantar com Vanderlei e, desta vez, convida Marcos e Raquel. A anfitriã vai conseguir o que quer: abalar o casamento de Marcos. Ruth delira de febre e chama por Marcos.