Tônia e Manoela vão incentivar as mulheres a vacinar as crianças. Ruth volta para o Rio e ao se encontrar com Raquel pergunta se a irmã a deixaria ir para a cadeia no seu lugar e ela responde que sim. Ruth não pensa duas vezes e esbofeteia Raquel. Raquel ameaça Ruth, mas Malu e Arlete a defendem. Virgílio diz para César que descobriu um segredo de Alemão. César insiste para que Zé Luiz o perdoe, mas o irmão o manda embora do hospital. Andréa começa a retribuir o interesse de Giacomini. César conta para Clarita que Virgílio está muito doente. Ruth diz para Marcos que não pode morar com ele enquanto estiver legalmente casado com Raquel, e volta para a casa dos pais. Dalua confunde Glorinha e Alzira com Ruth. Dalua esculpe o rosto do pai sem saber, mas Floriano o avisa.