Beatriz afirma a Glorinha que irá procurar Beto. Juliano se enfurece ao ler a reportagem de Beto no jornal. Raimundo obriga Beto a se desculpar com Juliano, mas o rapaz se recusa. Juliano ameaça romper relações com Raimundo, e Bia passa mal. Iolanda não permite que Ana Maria vá à praia de biquini.
Edu afirma a Anita que jamais se entenderá com Nelson. Orlando rejeita a possibilidade de trabalhar com Marlene. Beatriz agradece a Beto pela reportagem. Juliano contrata Marlene como sua secretária. Beto, Beatriz, Ulisses e Glorinha se juntam ao protesto em frente à Perfumaria Carioca.