Trajano abriga o amigo, sem revelar nada ao avô, Felício. Vitório cobiça Palmira, que só tem olhos para Umberto, o amigo de Mariano. Para salvar Olívia, Inácio está disposto a entrar na Morro Alto e acha oportuna a crise que Higino vem enfrentando com os seus escravos. Higino pede que Bárbara volte; como ela recusa, pede a separação. Ferdinando se deslumbra com Luzia. Navarro sente que existe algo por detrás da animosidade entre Ester e Alice. Inácio se refugia no antigo celeiro da Ouro Verde; decide que é hora de agir, ao saber que Ventura estará fora por um bom tempo no dia seguinte.